Escalas clínicas
Escala de Aldrete: estructurar la observación en recuperación posanestésica
La Escala de Aldrete es un instrumento utilizado para estructurar la valoración de la recuperación posanestésica. Evalúa criterios como actividad, respiración, circulación, consciencia y oxigenación, y se aplica de forma repetida dentro de los criterios y protocolos de cada institución.
No es un permiso de salida. Es una forma ordenada de observar la recuperación.
Origen y versiones
La escala fue propuesta por Aldrete y posteriormente revisada por el propio autor, incorporando la saturación de oxígeno en lugar del color como criterio de oxigenación. Muchas instituciones utilizan esa versión modificada o adaptaciones propias.
Criterios valorados
- Actividad: capacidad de mover las extremidades de forma voluntaria o a la orden.
- Respiración: capacidad de respirar profundamente y toser.
- Circulación: comportamiento de la presión arterial respecto del valor previo.
- Consciencia: grado de despertar y respuesta.
- Oxigenación: saturación y necesidad de oxígeno suplementario.
Cómo se usa en la práctica
Se valora de forma repetida durante la estancia en recuperación, documentando la evolución y no solo el último registro. El puntaje apoya la decisión del equipo, pero los criterios de egreso los define cada institución y pueden incluir elementos adicionales como dolor, náuseas, sangrado o condiciones sociales del alta.
Errores frecuentes al estudiar este tema
- Tratar el puntaje como criterio único de egreso.
- Registrar solo la valoración final sin la evolución.
- Aplicar la versión original y la modificada de forma indistinta sin documentarlo.
Limitaciones que conviene tener presentes
- No valora dolor, náuseas ni otros elementos que muchos protocolos exigen antes del egreso.
- Los criterios de alta de recuperación son institucionales.
Cómo se estudia con el Método CPRA™
Comprende qué observa cada criterio, practica valorando casos, reflexiona sobre la evolución documentada y aprende reforzando el Módulo 02.
COMPRENDE → PRACTICA → REFLEXIONA → APRENDE ↻
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia con la escala modificada?
La versión revisada incorpora la saturación de oxígeno como criterio de oxigenación en lugar de la valoración del color.
¿El puntaje autoriza el traslado a piso?
No por sí solo. El egreso se decide según los criterios completos del protocolo institucional y la valoración del equipo.
Resumen
- Estructura la observación en recuperación posanestésica.
- Existe una versión revisada que incluye la saturación de oxígeno.
- El egreso depende de criterios institucionales más amplios.
Este tema forma parte del Módulo 02 · Escalas Clínicas y NEWS2.
En el sistema se practica con casos simulados y ejercicios de registro.
CONOCER MIS APUNTES DE ENFERMERÍA